An Invitation to You to be a Founding Member of the KCCP 귀하를 프린스턴 코리안 커뮤니티 센터 창립위원으로 모시고 싶습니다.

An Invitation to You to be a Founding Member of the KCCP

Dear Prospective Founding Member,

The Board of Directors and the Founding Members of the Korean Community Center of Great Princeton (KCCP) would cordially like to invite you to become a Founding Member of the KCCP.

To strengthen Korean American community in the region, it is vital for us to build our own center. With a center built, we can teach a cultural heritage of our motherland to the next generation of Korean-American.  Sharing the necessity for a center for the future Korean-American community in the greater Princeton Area, a dozen of Korean-American gathered together to establish the KCCP in January 2007.

In the past years, we have advanced ourselves toward the goal and the vision.  Founding Members support the pledged campaign for the center with their financial, time, and expertise donations. Under the commitment of Board of Directors, we have developed a full-fledging working body of key committees where all members volunteer to dedicate their various expertise to strengthen our community. Running a cultural, educational, and health programs for the Korean-American Community, in some senses, the members have already built a Korean-American Community Center only without physical buildings.

Yet, we are far from reaching our goal, building a home in the Princeton area for the future Korean generation to grow.  We are steps away from purchasing land to build our center. We are far away from laying the cornerstone for the center. We are further away from running a full-fledging service center for our community. We should accelerate our pace toward the goal. More new members are needed to walk with toward the goal.  And we hope you are the new member that we will walk together very soon.

If you have decided to become a Founding Member, or would like to know more about, please contact any of the KCCP members for more information and join us our monthly meetings on the second weekend. You can also obtain further information at our website: www.kccprinceton.org.

Thank you and we look forward to meeting you as next Founding Member!

Sincerely,

Young Lee

President, KCCP
On behalf of the entire KCCP members

 

귀하를 프린스턴 코리안 커뮤니티 센터 창립위원으로 모시고 싶습니다.

안녕하십니까.

프린스턴 코리안 커뮤니티 센터(KCCP) 이사회와  창립 위원을 대표하여 선생님을  KCCP의 창립위원으로 모시고자 합니다.

KCCP 는 우리 지역 한인들의 성공적인 미국 생활을 돕고, 한인 고유의 문화적 정체성을 보존하는 새로운 한인 커뮤니티를 형성하고자 하는 사람들의 모임입니다. 7,000여명에 달하는 이 지역의 한인 인구가 우리 고유의 문화적 정체성을 지속해가면서 보다 성숙한 커뮤니티로  성장해 가기 위해서는 커뮤니티 내 구심점이 될 센터가 필요하다고 생각했습니다.이 뜻을 같이 하는 십여명의 한인들이 함께 모여지난 2007년 1월  풀뿌리 기부 운동을 통해 센터를 함께 지어보자고  KCCP  건립 준비위원회를 만들었습니다.

대부분 단체가 사무국을 통해 사업을 진행하는 것에 반면, KCCP는 헌신적인 창립 위원들의 봉사가 사업의 원동력입니다. 이사회와 창립회원들은  지난 몇 년간 보다 행복한 한인 커뮤니티를 만들기 위해 열심히 뛰었습니다. 열명 즈음으로 시작됐던 창립 위원은 현재 1백여명으로  늘었고, 센터 건립을 위해 ‘추석맞이 기금 모금의 밤,’ ‘기금모금 골프 대회’와 같은 기금 모금 활동을  진행하고 있습니다. 또한, 헌신적인 이사회와 각자의 시간과 능력을 아낌없이 할애해 주신 창립 위원들 덕분에 지역 한인들을 위해 ‘한국 영화의 밤’, ‘한국요리 교실,’ 각종 교육 워크샵등을 개최해 왔습니다. 물리적 건물은 존재하지 않지만, 벌써 센터가 세워져 가고 있다고도 할 수 있습니다.

그렇지만, 아직 갈 길이 멉니다. 우리 고유의 정체성을 바탕으로 한 한인 커뮤니티가 우리 세대 뿐만 아니라 다음 세대에도 보존되려면, 우리 커뮤니티의 구심점을 견고히 해야 합니다. 함께 한 데 모여 , 우리 문화에 대해 함께 배우고, 커뮤니티의 문제에 대해 함께 고민하고, 풀어나가고, 자라나는 아이들이 이 땅에 굳건히 설 수 있도록 사회적 기반을 제공할  커뮤니티 센터가 필요합니다. 이러한 KCCP노력에 선생님의 동참이  절실합니다.

선생님의 정성과 관심으로 앞으로도 미국에서 자라고 또 삶을 영위하게 될 우리의 사랑스럽고도 자랑스런 자식, 손주 세대의 미래가 더욱 밝아질 수 있다는 자부심으로 저희와 뜻을 함께 해주시고 창립위원이 되어 주실 것을 간곡히 부탁드립니다.  KCCP에 관한 더 자세한 정보는 KCCP웹사이트 (www.kccprinceton.org)를 통해 얻으실 수 있습니다.   감사합니다.

KCCP 의 모든 위원들을 대표하여,
KCCP 회장
영리  배상